May 2021

[JITF2021] Consecutive Interpreting – Memory and Note-taking

Andrew Gillies Andy Gillies has been a freelance conference interpreter since 1996 and works from French, German and Polish into English at a number of International Institutions as well as fo...

[JITF2021] Note-taking Techniques: Why do I need those?

Debra Russell Debra is a Canadian certified interpreter, educator and researcher. As the previous David Peikoff Chair of Deaf Studies, at the University of Alberta, her research interests incl...

[JITF2021] Interpreting Services Price Quotes for the New Normal

Judy Jenner Judy Jenner is a Spanish and German business and legal translator and federally court-certified Spanish interpreter and conference interpreter in Las Vegas. She has an MBA in marke...

[JITF2021] Sound Choices for RSI – How To Create Your Ideal Audio Setup

Naomi Bowman Naomi Bowman is CEO of DS-Interpretation, Inc., a US-based conference interpreting services company that will be celebrating its 50th year in business in 2022. The company has bee...

[JITF2021] The Skills Of An Actor In Interpreting

Matthew Perret Matthew Perret has been writing and performing drama and comedy since childhood, first appearing in a one-man-show at the Edinburgh Festival Fringe aged 19. He studied languages...