【2/28】聖書を学ぶ―キリスト教と米国社会【遠隔】
2021年初のJACIセミナーを開催します。
JACI認定会員で米国在住の会議通訳者、リーガン美香さんを講師にお招きし、聖書やキリスト教について理解を深めるJACIセミナーを開催します！
Zoomによる遠隔セミナーですので場所を問わずご参加いただけます。
お申し込みは下記からお願いします。
https://jaci-2021-1.peatix.com/
非宗教的な日本と異なり、 キリスト教文化が根強い米国社会ではいまだに政治家やメディアに 聖書を背景とする語彙が登場します。今回、 カトリック信者であるバイデンが新大統領となり、 スピーチの中にもいくつか聖書の言葉が登場しています。 通訳者や通訳学習中の方々の教養の一端となる、 入門的な聖書の勉強会を開催します。
1. 政教分離、信教の自由と国民の統合
2. 女性、黒人の権利向上とキリスト教
3. カトリック信者バイデン
4. 聖書知識の向上と聖書用語検索、用語集の作成法
5. Q&A
JACI会員は割引料金が適用されます。会員限定グループで共有されている割引コードを入力してチケットを入手してください。非会員の皆様も、この機会にぜひ正会員として入会を御検討ください。
＜イベント概要＞
【日時】
2021年2月28日（日）日本時間 10:00～11:30（終了時間は目安）
【参加資格】なし
【定員】300名
※イベント開始数時間前までにZoomリンクをPeatixから送ります。
届かない場合は、メールの迷惑メールフォルダ、PRフォルダ等をご確認のうえご連絡ください。
＜講師＞
リーガン美香
フリーランス会議通訳者。
日本で外資系企業各社で営業、企画、役員秘書、 社内通訳者などを務めた後、2007年に渡米。
カリフォルニア州現地企業での勤務を経てフリーで翻訳・ 通訳を開始。
シリコンバレーのテック企業を中心に、 同時通訳者として各種コンベンション、会議、 視察等などのビジネス通訳や、 訴訟関連や医療関連の通訳も務める。
学生時代に受洗してクリスチャンとなり、 聖書は日英両語の各種翻訳で通読している。