【第15回】通訳者・平山敦子のガジェット天国「☆年末特別企画☆仕事納めが待ちきれない!?「閑散期」は読書三昧!!!」

(執筆・平山敦子

クリスマスツリーが松飾りに、街のBGMが「All I Want For Christmas Is You 」(邦題は「恋人たちのクリスマス」というらしい)から「春の海」(英題は“The Sea in Spring”というらしい)へと替わる頃、あんなに忙しかったのが嘘のように静まり返ってしまう通訳業界。派遣会社からのメールを「待ってました!」とばかりに開いてみると、来年の2月や3月の仕事の問い合わせだったりして。

今回は、そんな暇を持て余した年末年始のお供にお勧めしたい本やマンガをご紹介します。面白いだけでなく日々の仕事のためになるような、それでいて学習用に無理やり作ったものとは一線を画する「エンターテインメントとしても一級の作品」ばかりを厳選しました。乞うご期待!!

続きは『通訳・翻訳のトビラ』から