![](https://www.japan-interpreters.org/wp-content/uploads/2024/08/bab0b861722bc468e9cc38a8c08c757e-332x205.jpg)
【第10回】通訳留学奮闘記~梨花女子大学校通訳翻訳大学院編~「教授って、本当に人間なのでしょうか」
34歳でハングル文字から韓国語学習をスタートさせ40歳を目前に韓国の通訳翻訳大学院(=通大)に入学した私が、「通訳のための海外留学」のリアルな実態をお届けします。
今回は「圧倒的実力を誇る我らが教授陣についてのお話」です。
隙のないプロ集団
入学してまず驚いたのは、教授陣の卓越した(という表現すら失礼になるほどの)言語能力でした。
例えば教授陣が日本語・韓国語両方...